A round window is traditionally referred to as an oculus. They are traditionally placed high up on building facades or at the pinnacle of domes. Installing one in a bedroom is a charming touch. Go large scale to keep if from feeling too much like a porthole.
